lovigin: (09)
[personal profile] lovigin
Два месяца назад я отчалил в Португалию, померзнуть с обогревателем, пошопиться в аутлете, но была еще одна, главная цель. Обо всем этом ниже. Как и о том, как я регулярно писал письма и клянчил в них денег...
49.jpg
Письмо первое.
Ах, голубушка моя, Маруся Тимуровна!
Весьма пред тобою виноват, ибо бросил тебя, бедную, одну в такое время.
Но должен тебе рассказать причину своего исчезновения. Ты меня поймешь и, можно надеяться, простишь.
Тут дело такое, но ты его держи в большом секрете, никому, даже Летохину в вотсапе, не говори.
Я, как это ни смешно - пишу книгу. Отбыл я на дачу, в свою португальскую резиденцию , чтоб в одиночестве и разлуке закончить сей труд рукописный о своих прошлых неуемных еротических похождениях да с фотографическими картинками.
23.jpg
Жизнь тут зимой скучна. Гуляю до окияну и хожу время от времени к бакалейщику за цитрусовыми, которые ты меня обязала есть, чтоб похудеть.

(дальше можно не читать, ибо для простоты свел я все в видео. Там красиво и динамично. Ну как обычно на моем канале)



Впрочем, в Порту уже совсем весна, только часто дождь. На одной руке ношу пальто, на другой пиджак — и то жарко. Руки преют. Туристов сейчас в городе мало. Да и те из Лисабона. И вот почему… Намедни "Порту" играл с лиссабонским "Спортингом"!

Так вот дернул меня черт пойти на этот матч… Раскошелился на 65 евро. Кассир таким тоном сказал стоимость, что отказ платить выдал бы во мне нищеброда. Да и сзади очередь напирала. Так что вышли пожалуйства денег. Продай что-нибудь из домашнего. Сама реши что.

На стадионе видел плитку с фамилией Аленичева на стене славы. Икер Казильяш, в миру известный как Икер Касильяс, отразил на последней минуте удар в упор, после чего горожане довольные победой разошлись по домам распивать свой портвейн дальше.
iker_casillas_f_c_porto___wallpaper_by_paulofilipeesoares-d91julr.jpg


Письмо второе.

Милая моя Маруся Тимуровна, не так краток был мой отъезд как мы думали.
На днях в Pull and Beer выбросили свитера за 2 евро. Был бы поумнее - сразу купил бы партию и продавал в России по тридцатке. Но в этот аутлет так и утомительно далеко ехать… Впрочем если поеду - вышли еще денег. Продай еще что нибудь из домашнего. Купим свитеров, продадим на знакомым и глядишь заживем по-человечески.
16463691_10211781615598050_1539310909167682928_o.jpg

Письмо третье.
Кристал души моей и услада всех моих органов, Маруся Тимуровна!
деньги получил вполне, за что тебя сердечно благодарю…

Все они уходят на уроки португальского.
Но вообще в том же Порту самый казус заключается в том, что вот ты овладел языковыми знаниями элементарными, пришел …ну например в ресторацию и пытаешься перед официанткой выпендриться, делая заказ на португальском. А она видит твои мучения, и все переспрашивает… на английском!! и вообще всячески подводит к тому, что английский она знает (как и большинство тут) и без проблем может перейти на него)))

Для практики пробовал смотреть сериалы португальские. Сначала серию на русском, потом на португальском. Там короче девка забеременнела от мотогонщика, а он ребенка не хотел , но его заставили чтоб она родила. И тогда он подговорил врача акушера, что тот сделает кесарево, ребенка отдадут другим родителям, которые искали кого усыновить, а роженице скажут что дитё умерло. Вот только родилась-то двойня… и понеслось! дальше второй серии не осилил.

а ты говорила так не бывает…
вот бывает.
В любом случае вышли 200 евро телеграфом. А что продавать - реши сама."

Ну а кто угадал с каким фильмом сделана аналогия - тот молодец.


подписываемся на канал ПЕТЕНЬКА ПЛАНЕТКА. Там у меня круто. Как на Западе. Всем peace)


_______________________________________________________________________________________________

airbnb.jpg
____________________________________________________________________________________________
чтоб заполучить самую красивую рекламу в ЖЖ надо написать сюда: lovigin@bigpicture.ru

petrlovigin.com / Petr Lovigin's Facebook / Petr Lovigin's Twitter / Petr Lovigin's Контакт / INSTAGRAM.

From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

April 2017

S M T W T F S
      1
2 3 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 12:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios